Tebriz’de yaşanan bir olay, Türkçe konuşmanın ve kültürel kimliğin siyasi boyutunu yeniden gündeme getirdi. Ata Havayolları’nın sahibi Muhammedrza Zunuzi, şirketinin Tahran-Tebriz seferinde bir kabin görevlisinin yolculara Türkçe "hoş geldiniz" demesinin ardından çıkan tartışmalara ilişkin önemli açıklamalarda bulundu. Zunuzi, bu durumu “Kendi şehrimiz Tebriz'de Türkçe konuşmamalıyız, nasıl bir şaka yapıyorsunuz?” sözleriyle eleştirerek, konunun siyasallaşmasına dikkat çekti.
Sadece "Hoş geldiniz" dedi
Söz konusu olay, Ata Havayolları'nın Tahran'dan Tebriz'e gerçekleştirdiği uçuşta meydana geldi. Bir kabin görevlisi, yolculara Azerbaycan Türkçesiyle "hoş geldiniz" dedi. Bu durum, bazı İran milliyetçileri tarafından bölücülük olarak nitelendirildi ve büyük bir tepki topladı. Zunuzi, bu tepkilerin ayrımcılık politikasını desteklediğini belirtti ve “İran televizyonu, ülkede yaşayan tüm halkların sesi olmalıdır. Biz bölücü değiliz; bu eylemlerle istismara neden olanlar sizlersiniz” dedi.
"Ayrılıkçılık bunun neresinde?”
Zunuzi, konu hakkında yaptığı açıklamalarda, "Bu durumun abartıldığını düşünüyorum. Türkçe bir yazı yüzünden bu kadar büyük bir skandal yaratılması anlaşılır değil. Biz sadece Türkçe’nin yanı sıra Farsça ve İngilizce olarak da misafirlere "hoş geldiniz" demesini talep ettik. Ayrılıkçılık bunun neresinde?” ifadelerini kullandı. Ayrıca, Türkiye ile İran arasındaki kültürel ve dilsel çeşitliliğin göz ardı edilmemesi gerektiğini vurguladı.
İşine son verildi
Olayın ardından, Türkçe "hoş geldiniz" dediği için uçuş görevlisinin işine son verildiği bildirildi. Bu durum, İran’daki dilsel ve kültürel kimlikler arasındaki gerilimlerin boyutunu gözler önüne serdi. Türkçe konuşmanın ve Türk kimliğinin, bazı çevrelerce nasıl bir tehdit olarak algılandığı, toplumda tartışmalara yol açtı.
